Avui dimecres 6 de novembre, la Laura Farré Badia (Granollers, 1990), filòloga, correctora i traductora, ha presentat a la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, la seva primera publicació, L’ESTIL LITERARI DE JESÚS MONCADA A ESTREMIDA MEMÒRIA:  ENTRE EL CATALÀ NORMATIU I LA LLENGUA DE MEQUINENSA. A l’acte han intervingut personalitats destacades del sector universitari i editorial:

  • Josep Murgades. Catedràtic del Departament de Filologia Catalana i Lingüística General (UB) i traductor.
  • Neus Nogué. Professora del Departament de Filologia Catalana i Lingüística General (UB).
  • Chusé Aragüés. Traductor de les obres de Jesús Moncada a l’aragonès i editor dels llibres.
  • Artur Garcia Fuster. Filòleg, professor de català.

La Laura es va graduar en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona l’any 2013 i, posteriorment, va cursar el Màster d’Assessorament Lingüístic, Gestió del Multilingüisme i Serveis Editorials (ALGMSE). Un any més tard, va obtenir el títol de Màster Universitària en Comunicació Especialitzada.

Ha treballat com a correctora i traductora als Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, ha fet recerca a la universitat – ha estudiat el discurs parlamentari -, i s’ha especialitzat en la llengua de les obres de l’escriptor Jesús Moncada, guanyant (premi ex aequo) el I Premi d’Investigació Jesús Moncada, convocat per l’Ajuntament de Mequinensa (Aragó).

Ha format part de diverses comissions de jornades acadèmiques i publicat ressenyes en diverses revistes. Actualment és correctora i professora de català. També es dedica a la investigació en l’àmbit universitari: des de fa un parell d’anys, prepara una tesi doctoral sobre el valor comunicatiu del silenci en els textos literaris (narrativa, teatre i poesia).

ENHORABONA PER LA TEVA TRAJECTÒRIA!!

 

 

 

 

 

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies